英語学習のキホン
本日のフレーズ訳です。
So that's one of the things we focused on,
ですからそれが我々が重点を置いたもののひとつです
(is) that people walk in our house,
人々が我々の家の中に入ってきて、
they feel like they could live there,
彼らがここで暮らせそうだと感じることです、
so we get points for that.
その結果、我々はその点でポイントを獲得します。
There are 10 contests.
10のコンテストがあります。
That's why they call it a decathlon.
そのためこのイベントは10種競技と呼ばれています。
One of them is architecture.
コンテストのひとつは構造です。
＜お勧めサイトう＞
スーパーエルマー 理論
スーパーエルマー 学習法
大学受験 長文
英語 教材
TOEIC 満点
ＶＯＡ
ＣＢＳ
So that's one of the things we focused on,
ですからそれが我々が重点を置いたもののひとつです
(is) that people walk in our house,
人々が我々の家の中に入ってきて、
they feel like they could live there,
彼らがここで暮らせそうだと感じることです、
so we get points for that.
その結果、我々はその点でポイントを獲得します。
There are 10 contests.
10のコンテストがあります。
That's why they call it a decathlon.
そのためこのイベントは10種競技と呼ばれています。
One of them is architecture.
コンテストのひとつは構造です。
＜お勧めサイトう＞
スーパーエルマー 理論
スーパーエルマー 学習法
大学受験 長文
英語 教材
TOEIC 満点
ＶＯＡ
ＣＢＳ
PR
疑問否定文の形成
否定文をさらに疑問文にするには、助動詞を主語の前に移動する。この時、n't を含む縮約形は1語と見なす。
* 例: Don't you swim? 「あなたは泳がないのですか？」
* 例: Aren't you a swimmer? 「あなたは泳者ではないのですか？」
硬い表現では縮約形を使わないが、この時、not は元の位置に留まる。am と may は縮約形が無いので、必ずこの形式になる。
* 例: Do you not swim? 「あなたは泳がないのですか？」
* 例: Are you not a swimmer? 「あなたは泳者ではないのですか？」
＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
否定文をさらに疑問文にするには、助動詞を主語の前に移動する。この時、n't を含む縮約形は1語と見なす。
* 例: Don't you swim? 「あなたは泳がないのですか？」
* 例: Aren't you a swimmer? 「あなたは泳者ではないのですか？」
硬い表現では縮約形を使わないが、この時、not は元の位置に留まる。am と may は縮約形が無いので、必ずこの形式になる。
* 例: Do you not swim? 「あなたは泳がないのですか？」
* 例: Are you not a swimmer? 「あなたは泳者ではないのですか？」
＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
英語を身につけることの意義の一つは、コミュニケーションできる人の数が格段に増えるということではないかと思います。人との出会いは大事です。英語を身につけるということは、その貴重な機会を数十倍に増やす可能性を手にしたということです。5月30日には社外審査役（オンブズマン）による、過去の記事の検証と誤りを指摘する記事を掲載した。 同年10月3日には、イラクの核疑惑に関する特集記事を掲載し、その中で米政府の組織的な情報操作があったことを指摘し、ブッシュ政権の責任を厳しく追求した。1950年代、ハサウェイは、19世紀初期から事業をしていた他の毛織物会社バークシャー・ファイン・スピニング・アソシエイティーズと合併した。当時、バークシャー・ハサウェイは15箇所の工場で収入$120万以上で1万2000人以上の労働者を雇用していて、マサチューセッツ州ニューベッドフォードに本部があった。しかしながら、巨大な一時解雇とともにこれらの工場のうちの7箇所は次の10年間の間に閉鎖された。
◆who were known as the Rat Pack.
＊The Rat Packとは、シナトラを中心に、サミー・デイビスJr.、ディーン・
マーティンなどから成る1950-60年代に活躍した芸能人のグループ。
◆"Well, the Rat Pack still fascinates people today,
fascinate = 魅了する、魅惑する
◆And the best of the Rat Pack movies is Oceans Eleven,
＊ここでのOceans Elevenは、1960年制作の『オーシャンと11人の仲間（邦
題）』のこと。
◆Sinatra had a hard time finding roles
have a hard time = 苦労する、苦しむ
◆You know, it is so youth-oriented,
youth-oriented = 若者志向の
◆I actually think Sinatra the actor had surpassed Sinatra the singer
＊Sinatra the actor、Sinatra the singerは、それぞれ俳優、歌手としての
シナトラを指す。
surpass = 超える、上回る、しのぐ
◆because his voice of course had deteriorated with age,
deteriorate = 悪化する、劣化する、質が落ちる
◆but as an actor, he just kept growing and growing.
keep ?ing = ?し続ける ＊ここでは同じ語を繰り返し、様子を強調してい
る。
◆he can inspire the younger generation
inspire = 気持ちを揺り動かす、喚起する、鼓舞する
＜お役立ちリンクＣ＞ TOEIC リスニング 英語 リスニング リスニング 英会話 教材 長文 読解 TOEIC 900 ビジネス 英語 多聴
＊The Rat Packとは、シナトラを中心に、サミー・デイビスJr.、ディーン・
マーティンなどから成る1950-60年代に活躍した芸能人のグループ。
◆"Well, the Rat Pack still fascinates people today,
fascinate = 魅了する、魅惑する
◆And the best of the Rat Pack movies is Oceans Eleven,
＊ここでのOceans Elevenは、1960年制作の『オーシャンと11人の仲間（邦
題）』のこと。
◆Sinatra had a hard time finding roles
have a hard time = 苦労する、苦しむ
◆You know, it is so youth-oriented,
youth-oriented = 若者志向の
◆I actually think Sinatra the actor had surpassed Sinatra the singer
＊Sinatra the actor、Sinatra the singerは、それぞれ俳優、歌手としての
シナトラを指す。
surpass = 超える、上回る、しのぐ
◆because his voice of course had deteriorated with age,
deteriorate = 悪化する、劣化する、質が落ちる
◆but as an actor, he just kept growing and growing.
keep ?ing = ?し続ける ＊ここでは同じ語を繰り返し、様子を強調してい
る。
◆he can inspire the younger generation
inspire = 気持ちを揺り動かす、喚起する、鼓舞する
＜お役立ちリンクＣ＞ TOEIC リスニング 英語 リスニング リスニング 英会話 教材 長文 読解 TOEIC 900 ビジネス 英語 多聴
本日のフレーズ訳です。
I think he has the potential,
私が思うに、彼は可能性を秘めています、
and that is part of the minor leagues and all organizations,
それはマイナー・リーグ及び全組織の役割です、
is to work with young players
（その役割は）若い選手に協力することです
to try and get them to the next level.
彼らを次のレベルに上げる努力をするために。
And you know I knew he would be a good fit here."
私は分かっていました、彼はここにうまく溶け込めると」
Doyle says the 23-year-old Sun Ming Ming has a good sense of humor
ドイル氏は言います、23歳の孫明明は優れたユーモア感覚があると
and has been a fast learner of English.
そして英語の習得が速いと。
＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
I think he has the potential,
私が思うに、彼は可能性を秘めています、
and that is part of the minor leagues and all organizations,
それはマイナー・リーグ及び全組織の役割です、
is to work with young players
（その役割は）若い選手に協力することです
to try and get them to the next level.
彼らを次のレベルに上げる努力をするために。
And you know I knew he would be a good fit here."
私は分かっていました、彼はここにうまく溶け込めると」
Doyle says the 23-year-old Sun Ming Ming has a good sense of humor
ドイル氏は言います、23歳の孫明明は優れたユーモア感覚があると
and has been a fast learner of English.
そして英語の習得が速いと。
＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
Mr. Tan,
タン氏は、
who was named
彼は指名されましたが
Young Artist of the Year
「今年の若手アーティスト」に
by the Singapore National Arts Council in 2002,
シンガポール国立芸術協議会によって、２００２年に、
says,
言います
often, filmmakers have to win acclaim overseas
しばしば、映画製作者は海外で賞賛を得なければならないと
before being accepted at home.
国内で受け入られる前に。
"It is very funny
「それはとてもおかしなことです
＜お役立ちリンクＡ＞ TOEIC TOEIC 教材 TOEIC 講座 初級 英会話 英語 長文 TOEIC スコアアップ TOEIC IP 新TOEIC
タン氏は、
who was named
彼は指名されましたが
Young Artist of the Year
「今年の若手アーティスト」に
by the Singapore National Arts Council in 2002,
シンガポール国立芸術協議会によって、２００２年に、
says,
言います
often, filmmakers have to win acclaim overseas
しばしば、映画製作者は海外で賞賛を得なければならないと
before being accepted at home.
国内で受け入られる前に。
"It is very funny
「それはとてもおかしなことです
＜お役立ちリンクＡ＞ TOEIC TOEIC 教材 TOEIC 講座 初級 英会話 英語 長文 TOEIC スコアアップ TOEIC IP 新TOEIC
shuts them out of a lucrative market.
彼らを儲かる市場から締め出していると。
Microsoft Vice president Brad Smith says
マイクロソフトの副社長ブラッド・スミスは言います
that EU's decision is unfortunate.
ＥＵの決定は嘆かわしいものだと。
"We think it's a big step
「我々は、これは大きな一歩だと思います
in the wrong direction.
反対方向への。
It helps competitors
それは競争相手を助けます
by penalizing consumers,
消費者を罰することで
聴いて話せる英会話 ステップアップ TOEIC 壁を破る英語学習法 ルンルン♪英会話 聞こえるリスニング学習 英語レッスン 1･2･3！ 英語学習の真髄 悲願！TOEIC満点 毎朝一回 リスニング オーストラリア横断日記 ビジネス 英語 リスニング TOEIC 単語
彼らを儲かる市場から締め出していると。
Microsoft Vice president Brad Smith says
マイクロソフトの副社長ブラッド・スミスは言います
that EU's decision is unfortunate.
ＥＵの決定は嘆かわしいものだと。
"We think it's a big step
「我々は、これは大きな一歩だと思います
in the wrong direction.
反対方向への。
It helps competitors
それは競争相手を助けます
by penalizing consumers,
消費者を罰することで
聴いて話せる英会話 ステップアップ TOEIC 壁を破る英語学習法 ルンルン♪英会話 聞こえるリスニング学習 英語レッスン 1･2･3！ 英語学習の真髄 悲願！TOEIC満点 毎朝一回 リスニング オーストラリア横断日記 ビジネス 英語 リスニング TOEIC 単語
日本でもミクシなどのSNSはあっという間に多くの人に浸透しましたが、欧米諸国でもマイスペースなどはあっという間に浸透しました。サンフアン（San Juan）は、アメリカ合衆国プエルトリコ島の北東部に位置する港湾都市。プエルトリコ自由連合州の州都であり、最大都市です。人口は433,733人（2004年推計）で全米42位です。郊外の諸都市を含めた都市圏では人口約130万人を数える。これは島の人口の約1/3にあたる。貿易・観光両面において重要な港湾を持つサンフアンは島の産業・経済の中心です。また、長い歴史とビーチを持ち、文化の中心・観光の拠点として担う役割も大きい。プエルトリコに最初のスペイン人、フアン・ポンセ・デ・レオン（Juan Ponce de Leon）が入植したのは1508年です。当時は島ではなく入植地を「豊かな港」を意味する「プエルトリコ」と呼んでいた。サンフアンは1521年に建設されました。当時はクリストファー・コロンブスが聖ヨハネにちなんだSan Juanという名とスペイン人入植者があとからつけたPuerto Ricoを合わせて、San Juan Bautista de Puerto Ricoという正式名称で呼ばれていた。1746年頃、Puerto Ricoは島（プエルトリコ島）を、San Juan Bautistaは都市（サンフアン市）をそれぞれ区別して指すようになりました。
教科書英語の弊害が指摘されて久しいですが、やはり実戦の英語は相応の勉強をする必要があります。増加の一途を辿っているうえ、それぞれ異なる軌道を周回しているため、回収及び制御が難しい状態です。これらが活動中の人工衛星や有人宇宙船 などに衝突すれば、設備が破壊されたり乗員の生命に危険が及ぶ恐れがある。現にニアミスや微小デブリとの衝突などは頻繁に起こっており、1996年にスペースシャトル・エンデバーのミッション (STS-72) で回収した宇宙実験室 (SFU) には、500箇所近い衝突痕が確認されました。スペースデブリは、地表から300km～450kmの低軌道では秒速で7～8km/s、36,000kmの静止軌道では秒速3km/sと非常に高速で移動している。さらに軌道傾斜角によっては相対的に秒速10km/s以上で衝突する場合もありえる。運動エネルギーは速度の2乗に比例するため、スペースデブリの破壊力はすさまじく、直径が10cmほどあれば宇宙船は完全に破壊されてしまう。数cmでも致命的な損傷は免れず、さらに数mmのものであっても場合によっては宇宙船の任務遂行能力を奪う（5～10mmのものと衝突するのは大砲で撃たれるのと同じです。
とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう！
オハイオ州の宗教別人口構成は：
* キリスト教 ? 82%
o プロテスタント ? 62%
+ バプテスト ? 15%
+ メソジスト ? 11%
+ ルーテル教会 ? 5%
+ 長老派教会 ? 4%
+ ペンテコステ運動 ? 4%
+ ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト ? 2%
+ アーミッシュ/敬虔主義 ? 1%
+ 他のプロテスタント ? 20%
o ローマ・カトリック ? 19%
o 他のキリスト教 ? 1%
* 他の宗教 ? 1%
* 無宗教 ? 16%
＜お役立ちブログ＞
カナダ英語のリスニング
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
秘密のリスニング特訓法
実務英語ライティング
多聴多読の英語学習法
分かる！英文法
英語リスニング試験対策
毎日5分英語のお勉強
英会話 教材
トーイック
TOEIC 講座
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう！
オハイオ州の宗教別人口構成は：
* キリスト教 ? 82%
o プロテスタント ? 62%
+ バプテスト ? 15%
+ メソジスト ? 11%
+ ルーテル教会 ? 5%
+ 長老派教会 ? 4%
+ ペンテコステ運動 ? 4%
+ ユナイテッド・チャーチ・オブ・クライスト ? 2%
+ アーミッシュ/敬虔主義 ? 1%
+ 他のプロテスタント ? 20%
o ローマ・カトリック ? 19%
o 他のキリスト教 ? 1%
* 他の宗教 ? 1%
* 無宗教 ? 16%
＜お役立ちブログ＞
カナダ英語のリスニング
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
秘密のリスニング特訓法
実務英語ライティング
多聴多読の英語学習法
分かる！英文法
英語リスニング試験対策
毎日5分英語のお勉強
英会話 教材
トーイック
TOEIC 講座
とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、メンフィスレポートをいってみよう！
メンフィス市は北緯35度7分3秒、西経89度58分16秒 (35.117365, -89.971068)GR1に位置している。アメリカ合衆国統計局によると、この都市は総面積763.4 km2 (294.8 mi2) である。このうち723.4 km2 (279.3 mi2) が陸地で40.0 km2 (15.4 mi2) が水地域である。総面積の5.24%が水地域となっている。
主要なメンフィス市の公園はTom Lee 公園、Audubon 公園、Overton 公園及び Memphis Botanic Garden が含まれる。
＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
＜お役立ちリンク＞
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC
最近は、日本語さえあやしい、という人が増えているようですが、
まあそれでも、日本人ならばたいていの場合、「英語やドイツ語より
日本語の方が得意だ」、ということが言えます。
ならば、その日本語を英語学習に使えないか？ということです。
せっかく、私たちは日本人に生まれたのですから、
日本人である特性をフルに発揮できないでしょうか、ということです。
結論から言えば、それはアリ、です。
＜お役立ちブログ＞
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦
英語学習の覚え書き
SIM
TOEIC
多聴
まあそれでも、日本人ならばたいていの場合、「英語やドイツ語より
日本語の方が得意だ」、ということが言えます。
ならば、その日本語を英語学習に使えないか？ということです。
せっかく、私たちは日本人に生まれたのですから、
日本人である特性をフルに発揮できないでしょうか、ということです。
結論から言えば、それはアリ、です。
＜お役立ちブログ＞
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦
英語学習の覚え書き
SIM
TOEIC
多聴
語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。
ヒューストンの路線バスやライトレールなどの公共交通機関はハリス郡都市圏交通局（Metropolitan Transit Authority of Harris County, Texas、METRO）によって運営されている。しかし、ヒューストンは市域も都市圏も広いため、公共交通機関によってカバーされていない地域も多い。そのためアメリカ合衆国内の他都市同様、ヒューストン都市圏における主な交通手段は個人所有の自動車である。
METROの主力となっている路線バスは100系統以上あり、普通路線、急行路線、パークアンドライド路線に大別される。パークアンドライド路線はその名の通りパークアンドライドを促進するための路線で、高速道路上を走り、郊外の高速道路沿いにつくられた25ヶ所の大規模な駐車場とダウンタウンとを結んでいる[81][82]。
＜お役立ちブログ＞
カンタン！英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ！英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC 単語
ビジネス 英語
リスニング
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。
ヒューストンの路線バスやライトレールなどの公共交通機関はハリス郡都市圏交通局（Metropolitan Transit Authority of Harris County, Texas、METRO）によって運営されている。しかし、ヒューストンは市域も都市圏も広いため、公共交通機関によってカバーされていない地域も多い。そのためアメリカ合衆国内の他都市同様、ヒューストン都市圏における主な交通手段は個人所有の自動車である。
METROの主力となっている路線バスは100系統以上あり、普通路線、急行路線、パークアンドライド路線に大別される。パークアンドライド路線はその名の通りパークアンドライドを促進するための路線で、高速道路上を走り、郊外の高速道路沿いにつくられた25ヶ所の大規模な駐車場とダウンタウンとを結んでいる[81][82]。
＜お役立ちブログ＞
カンタン！英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ！英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC 単語
ビジネス 英語
リスニング
語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。
ヒューストンの路線バスやライトレールなどの公共交通機関はハリス郡都市圏交通局（Metropolitan Transit Authority of Harris County, Texas、METRO）によって運営されている。しかし、ヒューストンは市域も都市圏も広いため、公共交通機関によってカバーされていない地域も多い。そのためアメリカ合衆国内の他都市同様、ヒューストン都市圏における主な交通手段は個人所有の自動車である。
METROの主力となっている路線バスは100系統以上あり、普通路線、急行路線、パークアンドライド路線に大別される。パークアンドライド路線はその名の通りパークアンドライドを促進するための路線で、高速道路上を走り、郊外の高速道路沿いにつくられた25ヶ所の大規模な駐車場とダウンタウンとを結んでいる[81][82]。
＜お役立ちブログ＞
カンタン！英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ！英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC 単語
ビジネス 英語
リスニング
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。
ヒューストンの路線バスやライトレールなどの公共交通機関はハリス郡都市圏交通局（Metropolitan Transit Authority of Harris County, Texas、METRO）によって運営されている。しかし、ヒューストンは市域も都市圏も広いため、公共交通機関によってカバーされていない地域も多い。そのためアメリカ合衆国内の他都市同様、ヒューストン都市圏における主な交通手段は個人所有の自動車である。
METROの主力となっている路線バスは100系統以上あり、普通路線、急行路線、パークアンドライド路線に大別される。パークアンドライド路線はその名の通りパークアンドライドを促進するための路線で、高速道路上を走り、郊外の高速道路沿いにつくられた25ヶ所の大規模な駐車場とダウンタウンとを結んでいる[81][82]。
＜お役立ちブログ＞
カンタン！英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ！英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC 単語
ビジネス 英語
リスニング
語学は継続が第一ですね。
今日は、欧州連合レポートをいってみます。
ヨーロッパではアメリカを戦略的パートナーとして捉えており、NATOでの連携のほか、イデオロギーや文化の面でも両者は共有するものが多い。しかし近年は対立することが見られ、とくにイラク戦争をめぐる対応では大きな亀裂が走った。
EUは国際協力や相互の利益に関する加盟国の主権の蓄積という基本の上に成り立っているため、EUとしては他の国と似たような対処の模索をしがちになる。EUは京都議定書や人権といった国際的な取り決めや、国際連合、国際刑事裁判所を支持する立場をとっている。これとは対照的にアメリカは単独行動的な立場をとることが多く、ヨーロッパのように柔軟な対処よりも、軍事力を背景とした強硬路線を選択する傾向にある。
＜お役立ちブログ＞
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ！
大学受験 英語
英会話
TOEIC
今日は、欧州連合レポートをいってみます。
ヨーロッパではアメリカを戦略的パートナーとして捉えており、NATOでの連携のほか、イデオロギーや文化の面でも両者は共有するものが多い。しかし近年は対立することが見られ、とくにイラク戦争をめぐる対応では大きな亀裂が走った。
EUは国際協力や相互の利益に関する加盟国の主権の蓄積という基本の上に成り立っているため、EUとしては他の国と似たような対処の模索をしがちになる。EUは京都議定書や人権といった国際的な取り決めや、国際連合、国際刑事裁判所を支持する立場をとっている。これとは対照的にアメリカは単独行動的な立場をとることが多く、ヨーロッパのように柔軟な対処よりも、軍事力を背景とした強硬路線を選択する傾向にある。
＜お役立ちブログ＞
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ！
大学受験 英語
英会話
TOEIC
Then Washington says で始まる文を取り上げてみましょう。
まず
Then Washington says ですから
「そしてワシントンは言います」ですね。これは問題ありません。「言いま
す」ですから当然「何と言っているのかな？」という疑問がわきます。その
答えを期待しながら進みます。
すると
he challenged them とありますね。
つまり「彼らに挑んだと」そのように言っているんですね。彼らとはディベ
ートチームを演じる俳優ですね。ワシントンが監督として彼ら俳優陣に挑ん
だわけです。まあ強く要求したというニュアンスですね。さて、どのように
挑んだ（強く要求した）のでしょうか。
not just to portray とあります。
portrayは「演じる、表現する」という意味です。not just ですから「単に
演じるな」ということですね。そのようにワシントン監督は俳優陣に挑んだ
のです。「単に演じるな」ですから次にどのように演じるかが来そうですね。
すると次に
but to become debaters. とあります。
butですから「そうではなくて討論者になりきれと」そのように挑んだわけ
ですね。
マンハッタンのすごいところは、大都会の真ん中に緑地や公園がたくさんあるところです。コンクリートジャングルの中で働いていても、昼休みには芝生に寝転がって、小鳥のさえずりを聞くことができます。合衆国憲法制定当初は、合衆国憲法は連邦しか効力が及ばず、州の行為については効力が及ばないとされてきた。しかし、南北戦争 (civil war) 後のデュー・プロセス条項 (due process clause) により、bill of rights とよばれる人権条項が広範に州の行為にも及ぶようになり、連邦裁判所が州法をしばしば違憲とするようになったきっかけとなった。連邦裁判所の権限は合衆国憲法第3編第2節に規定された範囲内で連邦法によって規定され、679年4月に発布されたサン＝ジェルマン＝アン＝レーの勅令は、フランス王国内の大学では、フランス法を教える学部と「フランス法教授」を必ず置くものとした。当時のフランス法の概念は、教会法やローマ法を含まず、国王命令、慣習法、パリ高等法院の判例を指していた。現在では、合衆国が当事者となる事件、連邦法に関係する事件、一定の場合における州籍相違管轄の場合が連邦裁判所の管轄権とされており、他の事件は州裁判所が取り扱い、日常の大部分の事件は州裁判所で取り扱われ、知的財産や破産手続などが連邦裁判所で取り扱われることとなっています。
英語と一言で言っても、米国の英語と英国の英語はかなり違います。またオーストラリアやニュージーランドで話される英語はさらに違います。今日、英語は英国や米国の言葉ではなくて、世界中で話される世界語のような存在になったことは、疑いのない事実といえるでしょう。マグナ・カルタ（大憲章 Magna Carta: ラテン語、the Great Charter: 英語）はイングランドの憲章で、ジョン王の権限を限定する法である。ラニーミードにおいて1215年6月15日に制定された。63か条から成る。すべての条文はその後廃止されたが、前文は廃止されずに現行法として残っており、成文憲法を持たないイギリスにおいて、憲法の一部である。特に重要な項目は、教会は国王から自由であると述べた第1条、王の決定だけでは戦争協力金などの名目で税金を集めることができないと定めた第12条、ロンドンほかの自由市は、交易の自由を持ち、関税を自ら決められるとした第13条、国王が議会を召集しなければならない場合を定めた第14条、自由なイングランドの民は、国法か裁判によらなければ、自由や生命、財産をおかされないとした第38条などです。